クイーンズ・マーケットプレイスをふらりと訪れウインドショッピング。
洋服からレストラン、ジュエリーショップとなんでもある感じ。
美味しそうな食品が店の外から見えたので、
涼みがてらアイランド・グルメ・マーケット店内に入ってみた。
ここは、「ABCストア」とハワイのスーパーマケットの「KTA」がコラボしたお店です。
美味しそうな惣菜や野菜、ワインなどがずらりと並んでいました。
食品以外にもお土産品になりそうなものや水着、衣類もあったので、
ふらりふらり店内をみて回りました。
水着が欲しいと思っていたので、いいのがあったら買おうかなとみてみたら、
安くて可愛いデザインのものがあったので試着させてもらうことにしました。
案内されたのは、従業員が使うようなトイレ兼物置のようなところ。
試着室というのが無いみたいです。
少しびっくりしました。
トイレのある物置のようなお部屋で試着とは・・・。
少し汚れていましたが、鏡も一応ありました。(汗)
気を取り直して試着。
お値段の割にいい感じだったので購入することにしました。
税込で$40くらいでした。
レジに持っていくと、試着しなくてもいいの?と聞かれたので、
「Tryした!」と日本語と英語を混ぜて答えたけど、伝わらず・・・(涙)
『返品できないですよ』。と言われたので、
「OK!OK!」大丈夫。と答えるも、
『試着したほうがいいんじゃない?』と言われて、
近くにいた主人に助けを求めてなんとかクリア。
試着したことが、わかってもらえて良かったです。
「今さっき試着したよ」。と伝えるにはどう言えばいいのか?と調べたら
I tryed just now で良かったのかも。
とっさの一言、焦るとなかなか出てこない。
元々、英語は苦手なんですけどね。
(英語力全く無しの私。もっと勉強しないとと心に誓う。)
珍道中はさらに続く・・・。